「股票」原物料全面飙高！业者转嫁消费者感受通膨威力

原物料价格过去12个月来全面飙高，不少商家已经受不了、决定转嫁成本，消费者开始感受通膨威力。

Business Insider 22日报导，过去一年来，玉米期货报价飚升96%，棉花、小麦期货则分别大涨54%、50%，木材期货也涨势凶猛、过去一年飙涨265%，本周一（4月19日）来到每千板尺1,326美元的历史新高纪录。原物料价格飞涨，已开始对民生必需品企业造成影响，促使他们把成本转嫁给顾客。

可口可乐（Coca-Cola）执行长James Quincey 19日接受CNBC专访时表示，该公司决定调涨产品售价，主因原物料价格高涨导致成本攀升。

金百利克拉克（Kimberly-Clark）、J. M. Smucker、Procter & Gamble（P&G）与General Mills等消费者必需品领导厂商，也都纷纷表示会涨价，原因皆是原料成本上升。6月底前，金百利克拉克北美多数产品的价格涨幅预料会介于5-9%。P&G也表示，自今（2021）年秋天起，尿布、卫生棉等产品都将上调价格。

J. M. Smucker已于2020年8月调涨花生酱售价，执行长Mark Smucker同年11月对分析师表示，「我们显然正面临价格压力。」

General Mills执行长Jeff Harmening 3月24日则在财报电话会议上指出，受到通膨压力影响，该公司也计划在未来几月涨价。他说，「通膨压力如今非常广泛，是全球性的现象，原物料、物流、铝、铁的价格都在上涨。」

鲍尔称若通膨压力过高会设法压抑

路透社4月21日独家报导，美联储（Fed）主席鲍尔4月8日在一封写给佛州共和党参议员Rick Scott的信上表示，「我们并不希望让通膨明显超过2%，也不打算让通膨长时高于2%。」

鲍尔并在信中表示，「倘若经济朝就业、通膨目标的进步速度减缓，我们会延长高度宽松货币政策的实施时间。」「相对地，倘若实际的进展速度较快，那么调整政策立场的时间点也会提前。」

鲍尔说，美国不太可能出现高通膨，通膨低迷反倒会伤害美国企业与家庭，限制Fed以宽松货币政策抵销经济冲击的能力。他不认为美国会出现像是60年代及70年代的严重通膨，但倘若通膨压力增温、Fed手边有工具可因应。