「股票」石化产品价格上升，双龙炼油第一季净收益达3447亿韩元，转亏为盈

韩联社报导，韩国第三大炼油业者—双龙炼油(S-Oil，010950 KS)周二表示，受惠于石化产品价格上升和库存相关增加，公司第一季转亏为盈。

双龙在监管文件表示，公司在今年1月至3月期间净收益达到3,447亿韩元(3.101亿美元)。去年同季双龙净损8,806亿韩元。

公司称，第一季营业获利优于预期，来到6,292亿韩元，同样从一年前的1万亿韩元营业亏损翻转。

双龙炼油为沙特阿拉伯国有石油公司沙特阿美(Aramco)全资拥有。

双龙指出，其主要石化产品售价的大涨和库存相关增加，改善了第一季净利表现，抵销了利润率复苏疲软的影响。

双龙在声明讲道：「在新冠疫情冲击仍在下，炼油的利润率依然疲软，…不过，汽油和柴油的裂解价差持续扩大，显示在全球疫苗接种推进下需求的恢复。」

双龙称，自家石油与石化产品的平均售价第一季季比跳升30.6%，销量则滑落5.7%。

双龙预期，随着全球经济复苏，以及疫苗施打率上升带动旅游需求，炼油的利润率会在第二季上升。

看向未来，双龙称将加大对氢能业务的投资，希望将之培植公司的新成长引擎，同时也积极应对气候变迁。

3月双龙以82亿韩元收购燃料电池创新(Fuel Cell Innovations，FCI)的21%股权，成为后者的最大股东。

FCI是韩国与沙特阿拉伯成立的合资企业，握有逾40项针对固态氢化物燃料电池系统的专利，该系统将比传统燃料电池更节能有效，并且使用较不昂贵的镍。

燃料电池透过氢燃料产生电力，可用于车辆、船只和其他应用而不排放温室气体。

双龙说此项策略投资是公司2030年进入氢能、燃料电池和回收领域之规划的一环。